Editorial design, especially newspapers and magazines.
I have been working in this area of design for more than 30 years. From 1995 to 2016 I was part of the Design Team at the newspaper El Comercio in Lima. I worked as a graphic designer for book and magazine projects, and from 2003 to 2007 I was Design and Layout Editor of the printed edition, with a team of 18 people under my supervision. I learned a lot, especially when I was part of the team that change the newspaper design, and also when form part of the administration to the Editorial System (DTI).
Diseño editorial, especialmente periódicos y revistas. Desde hace más de 30 años que trabajo en esta área del diseño, desde 1995 hasta 2016 estuve en el diario El Comercio en Lima. Trabajé como diseñadora gráfica para los proyectos de libros y revistas, y desde el 2003 al 2007 fui Editor de diseño y diagramación de la edición impresa teniendo a mi cargo el área de diagramación, con un equipo de 18 personas a mi cargo. Aprendí mucho, sobre todo cuando fui parte del equipo que cambió el diseño del diario, y también cuando formé parte del la administración del Sistema Editorial (DTI).
I have been working in this area of design for more than 30 years. From 1995 to 2016 I was part of the Design Team at the newspaper El Comercio in Lima. I worked as a graphic designer for book and magazine projects, and from 2003 to 2007 I was Design and Layout Editor of the printed edition, with a team of 18 people under my supervision. I learned a lot, especially when I was part of the team that change the newspaper design, and also when form part of the administration to the Editorial System (DTI).
Diseño editorial, especialmente periódicos y revistas. Desde hace más de 30 años que trabajo en esta área del diseño, desde 1995 hasta 2016 estuve en el diario El Comercio en Lima. Trabajé como diseñadora gráfica para los proyectos de libros y revistas, y desde el 2003 al 2007 fui Editor de diseño y diagramación de la edición impresa teniendo a mi cargo el área de diagramación, con un equipo de 18 personas a mi cargo. Aprendí mucho, sobre todo cuando fui parte del equipo que cambió el diseño del diario, y también cuando formé parte del la administración del Sistema Editorial (DTI).
También participé de proyectos para revistas y ediciones especiales.
